■今月の表紙
渋沢駅北口から徒歩3分ほどの場所にある、「PIZZA　DINER　Walking　Flower」。昨年9月に開店し、この地域の商店街に仲間入りしました。
市の補助金を利用して空き店舗を改装した店内には、「ピザ屋をやるなら窯」、「カウンター商売がやりたい」という店主・片野拓実さん(34歳・東田原)のこだわりがぎっしり。
「チャレンジすれば、秦野が盛り上がるきっかけになるはず」と、空き店舗の活用を勧める片野さん。彼のように熱い思いを持った商人たちが、今、地域に活気を与えています。

◆〈募集〉補助します　商店街の空き店舗利用
対象：開業1～4カ月の方
対象経費・補助額：
・開業時改装費　10分の3(上限50万円)
・賃借料　10分の3(上限月3万円、2年間)
・広告宣伝費　2分の1(上限15万円、開業後6カ月まで)
申し込み：申し込み書(市ホームページにあります)に必要書類を添えて、1月5日(金)までに市役所西庁舎1階産業振興課へ本人が持参
※2月に審査会を予定

問い合わせ：産業振興課
【電話︎】82-9646